Grad Donja Stubica i njemački Weiskirchen – Rodgau ove godine slave veliki jubilej – 60 godina prijateljstva i suradnje! Prigodna svečanost održana je u Gradskoj sportskoj dvorani u Donjoj Stubici, gdje su se domaćini i njihovi dugogodišnji prijatelji, uz ostale cijenjene uzvanike, prisjetili čvrstih veza koje ništa nije uspjelo raskinuti punih šest desetljeća.
Slučajan sportski susret
Prijateljstvo je počelo sada već davne 1966. godine, gostovanjem nogometaša Turngemeinde Weiskirchen u tadašnjoj Jugoslaviji, a ugostilo ih je Sportsko društvo Borac iz Donje Stubice. Tijekom desetljeća, suradnja se proširila daleko izvan sportskih okvira te obuhvatila kulturne, društvene i gospodarske aktivnosti, stvarajući trajne veze među generacijama stanovnika.
Posebnu vrijednost ovo je prijateljstvo pokazalo tijekom Domovinskog rata, kada su prijatelji iz Weiskirchena – Rodgaua pružili značajnu humanitarnu pomoć Donjoj Stubici. Dugogodišnja povezanost građana kasnije je potvrđena i službenim partnerstvom gradova (od 2002. godine).
60 godina zajedništva svjedoči o snazi međusobnog povjerenja, solidarnosti i poštovanja te predstavlja jedan od najljepših primjera međunarodne suradnje lokalnih zajednica.
Na dugih 60 godina zajedništva posebno je ponosan današnji domaćin, gradonačelnik Donje Stubice Nikola Gospočić.
– 60 godina prijateljstva nije samo važna obljetnica – to je šest desetljeća susreta, suradnje, međusobnog poštovanja i iskrenih ljudskih veza koje su povezale naše zajednice i generacije naših građana. Ono što je najbitnije je da je ovo prijateljstvo nastalo među ljudima. Gradili su ga sportaši, članovi udruga, volonteri i obitelji koje su otvorile svoja vrata i srca našim gostima. Stvorili smo veze koje traju i dan danas – poručio je gradonačelnik Gospočić, pa zaključio:
– U vremenu kada su zajedništvo, razumijevanje i suradnja važnije nego ikada, prijateljstvo Donje Stubice i Rodgaua ostaje primjer kako se europske vrijednosti mogu živjeti svakodnevno, kroz međusobno poštovanje, solidarnost i otvorenost. Neka nas ova velika obljetnica podsjeti na sve što smo zajedno ostvarili, ali i potakne da nastavimo pisati nove stranice naše zajedničke priče – rekao je Gospočić.
Gradonačelnik Rodgaua Max Breitenbach u svom je govoru istaknuo važnost dugogodišnjeg partnerstva koje je preraslo okvire službene suradnje i postalo trajno prijateljstvo među ljudima, obiteljima i generacijama ove dvije države.
– Danas ne slavimo samo partnerstvo gradova. Ne slavimo dokumente ni datume, nego ljude – ljude koji su prije 60 godina imali hrabrosti približiti se jedni drugima, izgraditi vezu koja je nadživjela generacije i pokazala da je pravo prijateljstvo jače od granica, udaljenosti i političkih promjena – poručio je Breitenbach.
Naglasio je da prijateljstvo nije nastalo političkom odlukom niti administrativnim putem, već spontano – kroz susrete, znatiželju, gostoprimstvo i želju za upoznavanjem drugih ljudi i kultura. Posebnu zahvalu uputio je svim generacijama sportaša, članova udruga, obiteljima domaćinima i brojnim volonterima koji su desetljećima ulagali svoje vrijeme, trud i sredstva kako bi partnerstvo ostalo živo.
Govoreći o razvoju suradnje, istaknuo je kako se ona tijekom godina proširila daleko izvan sportskih aktivnosti. Uspostavljene su veze među obiteljima, školama, kulturnim društvima i vatrogasnim organizacijama, a brojni stanovnici obje zajednice danas više ne govore o partnerima nego o prijateljima, pa čak i o drugoj domovini.
– Prava vrijednost prijateljstva ne pokazuje se samo u dobrim vremenima, nego osobito onda kada je potrebna pomoć. Tijekom Domovinskog rata stanovnici Hrvatske prolazili su kroz teška i nesigurna razdoblja, a tada su prijatelji iz Njemačke pružali još snažniju potporu. Prikupljali su hranu, odjeću i medicinsku pomoć te osiguravali vozila za prijevoz pomoći – ne zato što su morali, nego zato što prijatelji pomažu prijateljima – rekao je Breitenbach.
Dodao je kako brojni simboli u Donjoj Stubici i Rodgauu danas svjedoče o šest desetljeća zajedničke povijesti, ali i podsjećaju na odgovornost sadašnjih generacija da očuvaju i razvijaju stečene veze. Posebno je naglasio važnost uključivanja mladih kroz škole, udruge, kulturne programe i vatrogastvo kako bi prijateljstvo nastavilo živjeti i u budućnosti.
Na kraju govora zahvalio je svim pojedincima, udrugama i institucijama koje su tijekom proteklih 60 godina gradile i održavale partnerstvo između dvaju gradova, kao i gradonačelniku Gospočiću i njegovom timu na organizaciji proslave jubileja.
– Neka prijateljstvo između Donje Stubice i Rodgaua – Weiskirchena i dalje povezuje ljude, raste i budućim generacijama pokazuje kako iz jedne nogometne utakmice može nastati nešto što traje cijeli život – zaključio je Breitenbach.
Monografija
Povodom obilježavanja 60 godina prijateljstva izrađena je i prigodna monografija koja donosi pregled najvažnijih događaja, uspomena, fotografija i svjedočanstava o dugogodišnjoj suradnji.
Monografija je trajni podsjetnik na sve koji su tijekom proteklih šest desetljeća svojim radom, zalaganjem i prijateljstvom gradili veze između društava, gradova i građana. Posebne zahvale upućene su Lidiji Kelemen, Domagoju Čičku, Tomislavu Kučku i Jasmini Schneider na predanom radu u prikupljanju i obradi materijala te doprinosu nastanku ovog vrijednog izdanja.
Svi uzvanici današnje svečane sjednice primit će primjerak monografije.
Predsjednik Društva prijatelja Donja Stubica – Weiskirchen Miljenko Hrenek istaknuo je kako je upravo prijateljstvo temelj dugogodišnje suradnje između dviju zajednica te naglasio važnost ljudi koji su tijekom godina gradili i održavali te veze.
– Možemo puno pričati, pričati i pričati, ali monografija će reći sve. Govorit će o tome kako je nekada bilo, a i svima koji će doći nakon nas. Svatko će jednoga dana uzeti monografiju u ruke i pogledati je. Kad pogleda fotografije, to je dovoljno da se ponovno vrati u to vrijeme. Svaka fotografija koju pogledate vraća vas u to vrijeme. Danas imamo mobilne telefone i sve moguće uređaje, ali fotografija ostaje naša. Kad je promatrate, bilo da je nastala prije 10, 20 ili 30 godina, svi se vraćamo u to vrijeme. Mislim da je upravo to najvažnije – poručio je Hrenek.
Dodao je kako je monografija nastala kao trajni zapis prijateljstva i suradnje, namijenjen i sadašnjim i budućim generacijama koje će kroz njezine stranice moći upoznati povijest i zajedničke uspomene dvaju prijateljskih gradova.
Predsjednica Udruge Partnerschaftsverein Rodgau – Donja Stubica Heike Perić u svom je obraćanju istaknula kako je prijateljstvo između dvaju gradova tijekom šest desetljeća prošlo kroz brojne izazove, ali da su zajedništvo i predanost članova ostali njegova najveća snaga.
– Od osnutka 1966. godine naše je prijateljstvo doživjelo uspone i padove. No jedno je uvijek ostalo nepromijenjeno – čvrsto zajedništvo i velika predanost naših članova. Danas s ponosom predstavljam 60 godina rada, angažmana i truda naših prethodnika, suradnika i prijatelja. Dopustite mi da zahvalim svim ljudima koji su svojom ustrajnošću, vremenom i strašću pridonijeli zbližavanju dviju država, dvaju gradova i njihovih građana. Oni su srce naše zajednice i pokretačka snaga ovog dugogodišnjeg prijateljstva – poručila je.
Naglasila je kako je obljetnica prilika ne samo za prisjećanje na ostvareno, nego i za pogled prema budućnosti, ispunjen novim idejama, zajedničkim projektima i nadom da će se uspješna suradnja nastaviti i u desetljećima koja dolaze.
Zamjenica krapinsko – zagorskog župana Jasna Petek, čestitala je svim sudionicima na velikom jubileju, istaknuvši kako šest desetljeća prijateljstva između Donje Stubice i Weiskirchena predstavlja vrijedan primjer suradnje i povezivanja ljudi preko granica.
– Kad između dvoje ljudi postoji prijateljstvo 60 godina, to u nama izaziva divljenje i poštovanje. Kada je riječ o prijateljstvu između dva grada, onda je to divljenje još veće. Vaše prijateljstvo puno je više od sportskih susreta, kulturnih i društvenih događanja. To je prijateljstvo koje povezuju suradnja, podrška, međusobno uvažavanje i zajedništvo – kako u lijepim i veselim trenucima, tako i u onim manje lijepima. Upravo su se ta podrška i poštovanje prenosili s generacije na generaciju i stvorili ovako vrijedno i dugotrajno prijateljstvo – poručila je Petek.
Naglasila je kako su ovakvi primjeri povezivanja danas potrebniji nego ikad te da mogu poslužiti kao putokaz za budućnost.
– Danas su možda više nego ikada potrebna ovakva prijateljstva. Ljudi, bez obzira na to gdje žive u Europi ili svijetu, imaju slične potrebe i suočavaju se sa sličnim izazovima. Upravo zajedništvo koje krasi vaše prijateljstvo trebalo bi svima biti primjer. Posebno me raduje što je kroz monografiju zapisano i fotografijama dokumentirano sve ono što se događalo tijekom ovih 60 godina. To je vrijedan zalog za generacije koje dolaze i svjedočanstvo o tome kako se razvijalo i njegovalo jedno prekrasno prijateljstvo. Od srca vam želim još mnogo godina druženja, suradnje i prijateljstva – zaključila je dožupanica.
Svečanosti je nazočio i zastupnik u Europskom parlamentu Marko Vešligaj, koji je čestitao Donjoj Stubici i Weiskirchenu na velikom jubileju, istaknuvši kako 60 godina prijateljstva predstavlja mnogo više od brojke te simbolizira generacije ljudi koje su svojim angažmanom gradile veze između dviju sredina.
– 60 godina nije samo lijepa brojka. To su generacije sportaša, volontera, vatrogasaca, kulturnih djelatnika, poduzetnika i brojnih drugih ljudi koji su živjeli ovo prijateljstvo. Ovdje se prije 60 godina dogodilo nešto što traje i danas, nešto što je nadživjelo političke sustave i brojne generacije. To prijateljstvo pokazuje da su ljudi uvijek najvažniji i da upravo oni stvaraju ono što smatram istinskom europskom baštinom. Europska unija ne može se svesti samo na politike, propise i procedure. Europa je prije svega povezivanje i druženje ljudi, a upravo ovakva prijateljstva između gradova i zajednica daju joj pravi smisao. Zato želim da nastavite njegovati ove veze, uključivati nove generacije i da ovo prijateljstvo ostane na ponos svima koji su ga stvarali, ali i na dobrobit onih koji tek dolaze – poručio je Vešligaj.
Dodjela priznanja i zahvalnica
Posebno svečan dio večeri bila je dodjela priznanja povodom 60 godina prijateljstva. Naime, Gradsko vijeće Donje Stubice je na sjednici održanoj 12. svibnja donijelo odluku o dodjeli povelje Grada Donja Stubica Gradu Rodgau povodom 60. obljetnice trajnog prijateljstva i dugogodišnje uspješne i partnerske suradnje. Priznanje je gradonačelnik Gospočić ovom prilikom uručio gradonačelniku Breitenbachu.
Isto tako, Gradsko je vijeće na istoj sjednici donijelo odluku da se dodijeli plaketa Grada Donja Stubica Društvu prijatelja Donja Stubica – Weiskirchen i Partnerschaftsverein Rodgau – Donja Stubica. Plakete su preuzeli predsjednici Miljenko Hrenek i Heike Perić.
Na samom kraju dodijeljene su zahvalnice svim pojedincima koji su tijekom proteklih 60 godina svojim radom, nesebičnim zalaganjem i prijateljstvom pridonijeli razvoju i očuvanju čvrstih veza između Donje Stubice i Weiskirchena – Rodgaua. Uručili su ih zajedno gradonačelnici Gospočić i Breitenbach. (nt, vh)
